一个近乎正常的家庭

弗兰克（伯努瓦·马吉梅尔饰）和他的老朋友们喜欢一起在周末打猎，但某个星期天，他们遇到另一群猎人，这群人毫无理由地开始攻击他们。当他们一行中的一人中枪时，弗兰克的朋友们反击，将一名袭击者击倒。他们勉强逃脱后，四人决定将这件事隐瞒下来。弗兰克试图回归正常生活，与妻子克里斯特尔（梅拉尼·罗兰饰）一起生活，但接下来的几天，他开始感到自己和朋友们似乎被人监视，甚至更糟——那些猎人似乎正在追踪他们，决心复仇。

 A dedicated, strait-laced FBI agent and a street-smart CIA agent are part of a new, clandestine taskforce charged with solving and preventing domestic terrorism in and around New York City.

　　高智商单亲妈妈摩根（凯特琳·奥尔森 饰），重返犯罪现场大展身手。
　　警局新队长登场 + 潜藏暗处的“游戏制作大师”，究竟摩根是否能对抗威胁、突破重重案件？

　　马丁·路德·金和马尔科姆·X唯一一次会面是1964年3月26日在美国国会大厦，两人参与了参议院关于1964年民权法案的辩论。
　　本剧故事将探索两人的成长岁月、开创性成就、竞争哲学和关键人际关系。当金通过非暴力抗议推进种族平等时，马尔科姆·X为黑人赋权、身份认同和自决权大声疾呼。分别有着令人敬畏的妻子科丽塔·斯科特·金、贝蒂·夏巴兹在身边，金和X成为了民权时代和争取种族、经济正义的代名词。虽然他们只见过一次面，并且经常挑战对方的观点，但如果没有对方，两人都不会那么成功。

弗兰克（伯努瓦·马吉梅尔饰）和他的老朋友们喜欢一起在周末打猎，但某个星期天，他们遇到另一群猎人，这群人毫无理由地开始攻击他们。当他们一行中的一人中枪时，弗兰克的朋友们反击，将一名袭击者击倒。他们勉强逃脱后，四人决定将这件事隐瞒下来。弗兰克试图回归正常生活，与妻子克里斯特尔（梅拉尼·罗兰饰）一起生活，但接下来的几天，他开始感到自己和朋友们似乎被人监视，甚至更糟——那些猎人似乎正在追踪他们，决心复仇。

 A dedicated, strait-laced FBI agent and a street-smart CIA agent are part of a new, clandestine taskforce charged with solving and preventing domestic terrorism in and around New York City.

　　高智商单亲妈妈摩根（凯特琳·奥尔森 饰），重返犯罪现场大展身手。
　　警局新队长登场 + 潜藏暗处的“游戏制作大师”，究竟摩根是否能对抗威胁、突破重重案件？

　　马丁·路德·金和马尔科姆·X唯一一次会面是1964年3月26日在美国国会大厦，两人参与了参议院关于1964年民权法案的辩论。
　　本剧故事将探索两人的成长岁月、开创性成就、竞争哲学和关键人际关系。当金通过非暴力抗议推进种族平等时，马尔科姆·X为黑人赋权、身份认同和自决权大声疾呼。分别有着令人敬畏的妻子科丽塔·斯科特·金、贝蒂·夏巴兹在身边，金和X成为了民权时代和争取种族、经济正义的代名词。虽然他们只见过一次面，并且经常挑战对方的观点，但如果没有对方，两人都不会那么成功。