谁杀了比利比莉

 失去了家人的阮永年（刘青云 饰）如常回到茶餐厅开店，让自己感觉一切依旧，他生活在回忆的日常里⋯⋯发妻金燕（谷祖琳 饰）准备早餐的厨房，儿子厚明（苏文涛 饰）玩网络游戏的电脑桌，女儿厚恩（熊诺颐 饰）收养的三色猫“三花”，还有一家人共进晚餐的快乐谷茶餐厅，仿佛那一夜从未将一切吞噬。血缘的摰亲夺走了生命的挚爱，永年既无法憎恨生者，更无法忘记逝者，唯有回忆与幻想相濡以沫，让永年在迷茫的生活中找到一些真实感，纵与儿子一窗之隔，永年比以往更努力活得像一个“爸爸”。 父与子，这段窒息的关系会否迎来长夜尽头，成为彼此活着的救赎？ 影片改编自2010香港荃湾享和街弑亲案。

 Vincent, chauffeur-routier, prend en stop une jeune femme qui prétend s’appeler Trente-Sept. Très vite, son comportement étrange éveille les soupçons du routier. Mais Vincent lui-même n’est peut-être pas aussi innocent qu’il n’y paraît... Entre le chauffeur et sa passagère s’engage alors un jeu diabolique qui va bientôt devenir totalement hors de contrôle.

 失去了家人的阮永年（刘青云 饰）如常回到茶餐厅开店，让自己感觉一切依旧，他生活在回忆的日常里⋯⋯发妻金燕（谷祖琳 饰）准备早餐的厨房，儿子厚明（苏文涛 饰）玩网络游戏的电脑桌，女儿厚恩（熊诺颐 饰）收养的三色猫“三花”，还有一家人共进晚餐的快乐谷茶餐厅，仿佛那一夜从未将一切吞噬。血缘的摰亲夺走了生命的挚爱，永年既无法憎恨生者，更无法忘记逝者，唯有回忆与幻想相濡以沫，让永年在迷茫的生活中找到一些真实感，纵与儿子一窗之隔，永年比以往更努力活得像一个“爸爸”。 父与子，这段窒息的关系会否迎来长夜尽头，成为彼此活着的救赎？ 影片改编自2010香港荃湾享和街弑亲案。

 Vincent, chauffeur-routier, prend en stop une jeune femme qui prétend s’appeler Trente-Sept. Très vite, son comportement étrange éveille les soupçons du routier. Mais Vincent lui-même n’est peut-être pas aussi innocent qu’il n’y paraît... Entre le chauffeur et sa passagère s’engage alors un jeu diabolique qui va bientôt devenir totalement hors de contrôle.