四大元素之大地情缘

 故事围绕一家位于繁华街巷弄中、营业时间为午夜12点到早上7点的食堂展开。 老板（小林薰 饰）店里的固定菜单虽然只有猪肉味噌汤定食、啤酒、清酒和烧酒，但只要是客人想吃、且备有食材的料理，他都会尽量为客人制作。 每集以一道家常菜肴为线索，串联起不同都市边缘人群、常客们的人生故事与心事，在深夜的微光中给予彼此温暖和治愈。

 故事始于江户时代女孩伊吕波（上白石萌音 饰）的灵魂穿越到令和小学教师梨木彩叶（上白石萌音 饰）的身体中，是一段跨越300年的浪漫喜剧。伊吕波热爱算学，梦想成为教师，却因时代限制无法实现愿望；彩叶则从小憧憬教师职业，却因压力与挫折陷入迷茫。意外目睹伊吕波灵魂穿越的一之濑生琉（向井康二 饰）负责照顾她，并逐渐爱上江户时代的伊吕波。两个来自不同时代的人相遇，也让他们重新思考教育、生活与人与人之间的理解。

 本作以作家宇野千代为原型，讲述叶野珠（石桥静河 饰）自明治三十年（1897年）出生于山口县岩国，两岁丧母，由父亲与继母抚养长大。女校毕业后任代用教师，却很快失业，被迫离乡赴东京投靠亲戚，并在投稿比赛中重燃儿时的作家梦想。她跨越明治、大正至昭和，亲历关东大地震、战争、婚姻与离婚、破产与债务等人生巨变，却始终坚定写作之路，追求自由。即使树敌、被误解或受伤，她依旧忠于内心，将情感倾注于小说，把象征希望与幸福的种子传递给每一位读者。

 K, a wealthy 34 y.o man meets Gear, a 4th year student/virgin in a VIP club room. Gear wants to learn how to be intimate but K refuses to teach him bcos he's not attracted to Gears innocence. Gear is determined to learn, even if he has to go to someone else.

 One soul sacrifices everything for others. Another clings fiercely to their own happiness. Their confrontation lays bare old wounds and grudges spanning three generations. Love and hatred intertwine, turning family into a battlefield where vengeance burns hotter than the sun. 一个灵魂为他人牺牲一切。 另一个则紧紧抓住自己的幸福。 他们的对抗暴露了跨越三代人的旧伤和怨恨。爱与恨交织在一起，把家庭变成了复仇比太阳还炽热的战场。

 该剧讲述一生为家庭而活的妈妈，和一生只为自己而活的妈妈，以及两位妈妈如冤家般的子女纠缠在一起的家庭成长记。

 故事围绕一家位于繁华街巷弄中、营业时间为午夜12点到早上7点的食堂展开。 老板（小林薰 饰）店里的固定菜单虽然只有猪肉味噌汤定食、啤酒、清酒和烧酒，但只要是客人想吃、且备有食材的料理，他都会尽量为客人制作。 每集以一道家常菜肴为线索，串联起不同都市边缘人群、常客们的人生故事与心事，在深夜的微光中给予彼此温暖和治愈。

 故事始于江户时代女孩伊吕波（上白石萌音 饰）的灵魂穿越到令和小学教师梨木彩叶（上白石萌音 饰）的身体中，是一段跨越300年的浪漫喜剧。伊吕波热爱算学，梦想成为教师，却因时代限制无法实现愿望；彩叶则从小憧憬教师职业，却因压力与挫折陷入迷茫。意外目睹伊吕波灵魂穿越的一之濑生琉（向井康二 饰）负责照顾她，并逐渐爱上江户时代的伊吕波。两个来自不同时代的人相遇，也让他们重新思考教育、生活与人与人之间的理解。

 本作以作家宇野千代为原型，讲述叶野珠（石桥静河 饰）自明治三十年（1897年）出生于山口县岩国，两岁丧母，由父亲与继母抚养长大。女校毕业后任代用教师，却很快失业，被迫离乡赴东京投靠亲戚，并在投稿比赛中重燃儿时的作家梦想。她跨越明治、大正至昭和，亲历关东大地震、战争、婚姻与离婚、破产与债务等人生巨变，却始终坚定写作之路，追求自由。即使树敌、被误解或受伤，她依旧忠于内心，将情感倾注于小说，把象征希望与幸福的种子传递给每一位读者。

 K, a wealthy 34 y.o man meets Gear, a 4th year student/virgin in a VIP club room. Gear wants to learn how to be intimate but K refuses to teach him bcos he's not attracted to Gears innocence. Gear is determined to learn, even if he has to go to someone else.

 One soul sacrifices everything for others. Another clings fiercely to their own happiness. Their confrontation lays bare old wounds and grudges spanning three generations. Love and hatred intertwine, turning family into a battlefield where vengeance burns hotter than the sun. 一个灵魂为他人牺牲一切。 另一个则紧紧抓住自己的幸福。 他们的对抗暴露了跨越三代人的旧伤和怨恨。爱与恨交织在一起，把家庭变成了复仇比太阳还炽热的战场。

 该剧讲述一生为家庭而活的妈妈，和一生只为自己而活的妈妈，以及两位妈妈如冤家般的子女纠缠在一起的家庭成长记。