无耻之徒(英版) 第一季

 ABC续订《劣探德克尔》第二季。

 One soul sacrifices everything for others. Another clings fiercely to their own happiness. Their confrontation lays bare old wounds and grudges spanning three generations. Love and hatred intertwine, turning family into a battlefield where vengeance burns hotter than the sun. 一个灵魂为他人牺牲一切。 另一个则紧紧抓住自己的幸福。 他们的对抗暴露了跨越三代人的旧伤和怨恨。爱与恨交织在一起，把家庭变成了复仇比太阳还炽热的战场。

 孤高的天才急救医生进藤一生（江口洋介 饰）与曾在他手下学习、如今已成长为资深急救医生的小岛枫（松岛菜菜子 饰）再次并肩面对急救医疗现场。随着医疗行业不断变化，两人不仅要面对“工作方式改革”“代际差异”“下一代成长”等现实问题，还要直面高龄化背景下“究竟什么才是真正的拯救”这一沉重命题。重视效率、追求合理性的年轻医生与进藤、小岛之间不断发生碰撞，两人也在与年轻一代的交流中重新审视自己的价值观。在一个仅凭热情与自我牺牲已无法支撑医疗现场的时代，他们依然坚持守护生命的信念，在一次次紧迫的救命现场中寻找作为医生最重要的东西。

 本作以作家宇野千代为原型，讲述叶野珠（石桥静河 饰）自明治三十年（1897年）出生于山口县岩国，两岁丧母，由父亲与继母抚养长大。女校毕业后任代用教师，却很快失业，被迫离乡赴东京投靠亲戚，并在投稿比赛中重燃儿时的作家梦想。她跨越明治、大正至昭和，亲历关东大地震、战争、婚姻与离婚、破产与债务等人生巨变，却始终坚定写作之路，追求自由。即使树敌、被误解或受伤，她依旧忠于内心，将情感倾注于小说，把象征希望与幸福的种子传递给每一位读者。

 ABC续订《劣探德克尔》第二季。

 One soul sacrifices everything for others. Another clings fiercely to their own happiness. Their confrontation lays bare old wounds and grudges spanning three generations. Love and hatred intertwine, turning family into a battlefield where vengeance burns hotter than the sun. 一个灵魂为他人牺牲一切。 另一个则紧紧抓住自己的幸福。 他们的对抗暴露了跨越三代人的旧伤和怨恨。爱与恨交织在一起，把家庭变成了复仇比太阳还炽热的战场。

 孤高的天才急救医生进藤一生（江口洋介 饰）与曾在他手下学习、如今已成长为资深急救医生的小岛枫（松岛菜菜子 饰）再次并肩面对急救医疗现场。随着医疗行业不断变化，两人不仅要面对“工作方式改革”“代际差异”“下一代成长”等现实问题，还要直面高龄化背景下“究竟什么才是真正的拯救”这一沉重命题。重视效率、追求合理性的年轻医生与进藤、小岛之间不断发生碰撞，两人也在与年轻一代的交流中重新审视自己的价值观。在一个仅凭热情与自我牺牲已无法支撑医疗现场的时代，他们依然坚持守护生命的信念，在一次次紧迫的救命现场中寻找作为医生最重要的东西。

 本作以作家宇野千代为原型，讲述叶野珠（石桥静河 饰）自明治三十年（1897年）出生于山口县岩国，两岁丧母，由父亲与继母抚养长大。女校毕业后任代用教师，却很快失业，被迫离乡赴东京投靠亲戚，并在投稿比赛中重燃儿时的作家梦想。她跨越明治、大正至昭和，亲历关东大地震、战争、婚姻与离婚、破产与债务等人生巨变，却始终坚定写作之路，追求自由。即使树敌、被误解或受伤，她依旧忠于内心，将情感倾注于小说，把象征希望与幸福的种子传递给每一位读者。